وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ ( العاديات: ٧ )
wa-innahu
وَإِنَّهُۥ
And indeed he
و همانا او
ʿalā
عَلَىٰ
to
بر
dhālika
ذَٰلِكَ
that
آن
lashahīdun
لَشَهِيدٌ
surely (is) a witness
به خوبی گواه است
Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed
حسین تاجی گله داری:
و بیگمان او بر این (ناسپاسی) گواه است.
English Sahih:
And indeed, he is to that a witness. (Al-'Adiyat [100] : 7)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و در حقیقت خودش بر بازدارندگی خویش از خیر گواه است، و به خاطر وضوح این امر نمیتواند آن را انکار کند.