Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

15. حجر آیه 76

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

وَاِنَّهَا لَبِسَبِيْلٍ مُّقِيْمٍ   ( الحجر: ٧٦ )

wa-innahā
وَإِنَّهَا
And indeed it
و همانا آن
labisabīlin
لَبِسَبِيلٍ
(is) on a road
بر سر راهی
muqīmin
مُّقِيمٍ
established
برجا

Wa innahaa labi sabeelim muqeem

حسین تاجی گله داری:

Ads by Muslim Ad Network

و همانا آن (شهرهای ویرانه) بر سر راه (کاروانیان) پا برجاست.

English Sahih:

And indeed, they [i.e., those cities] are [situated] on an established road. (Al-Hijr [15] : 76)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

و به‌راستی‌که شهرهای قوم لوط بر سر راه ثابتی قرار دارد، که هر یک از مسافران که از آن راه بگذرد شهرهای‌شان را می‌بیند.