تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْمُبِيْنِ ( القصص: ٢ )
āyātu
ءَايَٰتُ
(are the) Verses
نشانهها
l-kitābi
ٱلْكِتَٰبِ
(of) the Book
كتاب
l-mubīni
ٱلْمُبِينِ
the clear
روشنگر
Tilka Aayaatul Kitaabil mubeen
حسین تاجی گله داری:
English Sahih:
These are verses of the clear Book. (Al-Qasas [28] : 2)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
2 Islamhouse
این آیاتِ کتابِ روشنگر است.
3 Tafsir as-Saadi
Please check ayah 28:51 for complete tafsir.
4 Abdolmohammad Ayati
اين است آيات اين كتاب روشنگر
5 Abolfazl Bahrampour
6 Baha Oddin Khorramshahi
این آیات کتاب روشنگر است
7 Hussain Ansarian
این آیات [باعظمت] کتاب روشنگر است
8 Mahdi Elahi Ghomshei
این است آیات کتاب خدا که روشن کننده (راه حق از باطل و هدایت از گمراهی) است
9 Mohammad Kazem Moezzi
این است آیتهای کتاب هویدا
10 Mohammad Mahdi Fooladvand
11 Mohammad Sadeqi Tehrani
آنها آیات آن کتاب روشنگر است
12 Mohsen Gharaati
13 Mostafa Khorramdel
اینها آیههای کتاب روشن و روشنگرند
14 Naser Makarem Shirazi
اینها از آیات کتاب مبین است
15 Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
اين آيات كتاب روشن و روشنگر است
- القرآن الكريم - القصص٢٨ :٢
Al-Qasas28:2