Skip to main content

فَوَاكِهُ ۚوَهُمْ مُّكْرَمُوْنَۙ  ( الصافات: ٤٢ )

fawākihu
فَوَٰكِهُۖ
Fruits
میوه جات
wahum
وَهُم
and they
و ايشان
muk'ramūna
مُّكْرَمُونَ
(will) be honored
عزیزان، گرامیان

Fa waakihu wa hum mukramoon

حسین تاجی گله داری:

(انواع) میوه‌ها، و آنان گرامی داشتگانند.

English Sahih:

Fruits; and they will be honored (As-Saffat [37] : 42)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

و بخشی از این روزی آن است که از لذیذترین میوه‌هایی که می‌خوردند و می‌خواهند روزی داده می‌شوند، و افزون بر آن با بالابردن درجات و نظر به وجه بخشندۀ الله گرامی داشته می‌شوند.