وَالطُّوْرِۙ ( الطور: ١ )
wal-ṭūri
وَٱلطُّورِ
By the Mount
سوگند به طور
حسین تاجی گله داری:
سوگند به (کوه) طور [ همان جایی که الله متعال با حضرت موسی علیه السلام سخن گفت.]،
English Sahih:
By the mount (At-Tur [52] : 1)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
الله به کوهی که بر روی آن با موسی علیه السلام سخن گفت سوگند یاد فرمود.
2 Islamhouse
3 Tafsir as-Saadi
Please check ayah 52:16 for complete tafsir.
4 Abdolmohammad Ayati
5 Abolfazl Bahrampour
6 Baha Oddin Khorramshahi
7 Hussain Ansarian
8 Mahdi Elahi Ghomshei
9 Mohammad Kazem Moezzi
10 Mohammad Mahdi Fooladvand
11 Mohammad Sadeqi Tehrani
12 Mohsen Gharaati
13 Mostafa Khorramdel
سوگند به کوه طور! (که موسی بالای آن با خدا به گفتگو و مناجات پرداخته است)
14 Naser Makarem Shirazi
15 Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
سوگند به كوه طور- كوهى كه در آنجا خدا با موسى سخن گفت
- القرآن الكريم - الطور٥٢ :١
At-Tur52:1