وَالطُّوْرِۙ ( الطور: ١ )
Wat-Toor
سوگند به (کوه) طور [ همان جایی که الله متعال با حضرت موسی علیه السلام سخن گفت.]،
وَكِتٰبٍ مَّسْطُوْرٍۙ ( الطور: ٢ )
Wa kitaabim mastoor
و (سوگند) به کتاب نوشته شده،
فِيْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍۙ ( الطور: ٣ )
Fee raqqim manshoor
در صحیفه‌ای گشوده.
وَّالْبَيْتِ الْمَعْمُوْرِۙ ( الطور: ٤ )
Wal baitil ma'moor
و (سوگند) به «بیت المعمور» [ «بیت المعمور»: خانه‌ای بموازات خانه کعبه در آسمان هفتم قرار دارد که روزانه هفتاد هزار فرشته برای عبادت وارد آن می‌شوند، پس هرگاه یکبار وارد شدند دوباره باز نگردند.].
وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوْعِۙ ( الطور: ٥ )
Wassaqfil marfoo'
و به سقف بر افراشته شده،
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِۙ ( الطور: ٦ )
Wal bahril masjoor
و دریای مملو.
اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌۙ ( الطور: ٧ )
Inna 'azaaba Rabbika lawaaqi'
بی‌گمان عذاب پروردگارت واقع شدنی است.
مَّا لَهٗ مِنْ دَافِعٍۙ ( الطور: ٨ )
Maa lahoo min daafi'
آن را هیچ دفع کننده‌ای نیست.
يَّوْمَ تَمُوْرُ السَّمَاۤءُ مَوْرًاۙ ( الطور: ٩ )
Yawma tamoorus samaaa'u mawraa
روزی‌که آسمان بشدت بلرزد، (و به حرکت درآید).
وَّتَسِيْرُ الْجِبَالُ سَيْرًاۗ ( الطور: ١٠ )
Wa taseerul jibaalu sairaa
و کوهها (از جاکنده) به تندی روان گردد.
| القرآن الكريم: | الطور |
|---|---|
| آیه سجده (سجدة): | - |
| سوره (latin): | At-Tur |
| سوره شماره: | 52 |
| تعداد آیات: | 49 |
| کل کلمات: | 320 |
| Total Characters: | 1500 |
| تعداد تعظیم: | 2 |
| نوع آن با توجه به محل نزول: | مکه |
| دستور وحی: | 76 |
| شروع از آیه: | 4735 |