Skip to main content

সূরা আত্ব তূর শ্লোক 3

فِى
মধ্যে
رَقٍّ
চামড়ার কাগজের
مَّنشُورٍ
উন্মুক্ত

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

খোলা পৃষ্ঠায়,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

উন্মুক্ত পত্রে, [১]

[১] এটির সম্পর্ক হল مَسْطُوْرٍ এর সাথে। رَقٍّ সেই পাতলা চামড়া, যার উপর লেখা হত। আর مَنْثوُرٍ অর্থ হল مَبْسُوْطٍ তথা উন্মুক্ত বা বিস্তৃত।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

উন্মুক্ত পাতায় [১]

[১] رق শব্দের আসল অর্থ লেখার জন্যে কাগজের স্থলে ব্যবহৃত পাতলা চামড়া। তাই এর অনুবাদ করা হয় পত্র। [ফাতহুল কাদীর]

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

উন্মুক্ত পাতায়।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

প্রশস্ত পত্রে,

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

এক খোলামেলা পাতায়,