68. قلم آیه 35

اَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِيْنَ كَالْمُجْرِمِيْنَۗ ( القلم: ٣٥ )

afanajʿalu

أَفَنَجْعَلُ

Then will We treat

آیا پس قرار می دهیم

l-mus'limīna

ٱلْمُسْلِمِينَ

the Muslims

مسلمانان

kal-muj'rimīna

كَٱلْمُجْرِمِينَ

like the criminals?

مانند بدکاران

Afanaj'alul muslimeena kalmujrimeen

حسین تاجی گله داری:

آیا ما مسلمانان را همچون مجرمان (و گناهکاران) قرار می‌دهیم؟!.

Then will We treat the Muslims like the criminals? (Al-Qalam [68] : 35)

پس آیا مسلمانان را در جزا همانند کافران قرار می‌دهیم آن‌گونه که مشرکانِ ساکنِ مکه ادعا می‌کنند؟!