وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْۗ ( المرسلات: ١١ )
wa-idhā
وَإِذَا
And when
و هنگامي كه
l-rusulu
ٱلرُّسُلُ
the Messengers
فرستادگان
uqqitat
أُقِّتَتْ
are gathered to their appointed time
به وقت موعود رسید
Wa izar Rusulu uqqitat
حسین تاجی گله داری:
و هنگامیکه پیامبران را (جهت گواهی بر امتها) وقت معین شود.
English Sahih:
And when the messengers' time has come... (Al-Mursalat [77] : 11)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و آنگاه که رسولان برای وقت مشخصی گرد آورده شوند.