77. مرسلات آیه 49

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ( المرسلات: ٤٩ )

waylun

وَيْلٌ

Woe

وای

yawma-idhin

يَوْمَئِذٍ

that Day

آن روز

lil'mukadhibīna

لِّلْمُكَذِّبِينَ

to the deniers

بر تکذیب کنندگان

Wailunny yawma 'izil lilmukazzibeen

حسین تاجی گله داری:

در آن روز (قیامت) وای بر تکذیب‌کنندگان!

Woe, that Day, to the deniers. (Al-Mursalat [77] : 49)

نابودی و عذاب و تباهی باد در آن روز بر منکِرانی که آنچه را رسولان از جانب الله آورده‌اند تکذیب می‌کنند.