بِاَيْدِيْ سَفَرَةٍۙ ( عبس: ١٥ )
bi-aydī
بِأَيْدِى
In (the) hands
به دستان
safaratin
سَفَرَةٍ
(of) scribes
سفیران، نویسندگان
Bi'aidee safara
حسین تاجی گله داری:
به دست (فرشتگان =) سفیران (وحی است).
English Sahih:
[Carried] by the hands of messenger-angels, ('Abasa [80] : 15)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و این صحیفهها در دستان رسولانی از فرشتگان است.