87. اعلى آیه 15

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰىۗ ( الأعلى: ١٥ )

wadhakara

وَذَكَرَ

And remembers

و یاد کرد

is'ma

ٱسْمَ

(the) name

نام

rabbihi

رَبِّهِۦ

(of) his Lord

پروردگارش

faṣallā

فَصَلَّىٰ

and prays

پس نماز خواند، پس نماز گزارد

Wa zakaras ma Rabbihee fasallaa

حسین تاجی گله داری:

و (نیز کسی که) نام پروردگارش را یادکرد پس نماز گزارد.

And mentions the name of his Lord and prays. (Al-A'la [87] : 15)

و پروردگارش را با انواع اذکاری که تشریع کرده است یاد کرد، و نماز را به صفت مطلوب برپا داشت.