87. اعلى آیه 18

اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ ( الأعلى: ١٨ )

inna

إِنَّ

Indeed

همانا

hādhā

هَٰذَا

this

اين

lafī

لَفِى

surely (is) in

قطعاً در

l-ṣuḥufi

ٱلصُّحُفِ

the Scriptures

کتابها

l-ūlā

ٱلْأُولَىٰ

[the] former

پیشین

Inna haazaa lafis suhu fil oolaa

حسین تاجی گله داری:

به راستی این (فحوا) در صحیفه‌های پیشین (نیز) بود.

Indeed, this is in the former scriptures, (Al-A'la [87] : 18)

در حقیقت این اوامر و اخباری که برای‌تان بیان کردیم در صحیفه‌های نازل‌شده پیش از تو است.