Skip to main content

اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ   ( الأعلى: ١٨ )

Indeed
إِنَّ
यक़ीनन
this
هَٰذَا
ये
surely (is) in
لَفِى
अलबत्ता सहीफ़ों में है
the Scriptures
ٱلصُّحُفِ
अलबत्ता सहीफ़ों में है
[the] former
ٱلْأُولَىٰ
पहले

Inna hatha lafee alssuhufi aloola (al-ʾAʿlā 87:18)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

निस्संदेह यही बात पहले की किताबों में भी है;

English Sahih:

Indeed, this is in the former scriptures, ([87] Al-A'la : 18)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

बेशक यही बात अगले सहीफ़ों