وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىٓ ۙ ( الليل: ٣ )
wamā
وَمَا
And He Who
و آن چه
khalaqa
خَلَقَ
created
آفريد
l-dhakara
ٱلذَّكَرَ
the male
مذکر، نر
wal-unthā
وَٱلْأُنثَىٰٓ
and the female
و زن
Wa maa khalaqaz zakara wal unthaa
حسین تاجی گله داری:
و سوگند به آنکه نر و ماده را آفرید.
English Sahih:
And [by] He who created the male and female, (Al-Layl [92] : 3)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و به دو نوع آفرینش خویش: نر و ماده سوگند یاد کرد.