الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ ( الهمزة: ٧ )
allatī
ٱلَّتِى
Which
qui
taṭṭaliʿu
تَطَّلِعُ
mounts up
atteint
ʿalā
عَلَى
to
sur
l-afidati
ٱلْأَفْـِٔدَةِ
the hearts
les cœurs.
Al latee tat tali'u 'alalafidah (al-Humazah 104:7)
English Sahih:
Which mounts directed at the hearts. (Al-Humazah [104] : 7)
Muhammad Hamidullah:
qui monte jusqu'aux cœurs. (Al-Humazah [104] : 7)