Skip to main content

فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ  ( الهمزة: ٩ )

فِى
In
à
ʿamadin
عَمَدٍ
columns
des piliers
mumaddadatin
مُّمَدَّدَةٍۭ
extended
étendus.

Fee 'amadim-mu mad dadah (al-Humazah 104:9)

English Sahih:

In extended columns. (Al-Humazah [104] : 9)

Muhammad Hamidullah:

en colonnes (de flammes) étendues. (Al-Humazah [104] : 9)

1 Mokhtasar French

en longues colonnes de flammes afin qu’ils n’en sortent plus.