Ibrahim Ayah 32

32 C’est Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui fait descendre du ciel une eau par laquelle Il fait pousser toutes sortes de fruits dont vous vous nourrissez. Il vous a soumis les vaisseaux qui, par Sa volonté, voguent en mer, comme Il vous a assujetti les rivières.

Allah, c’est Lui Qui a créé les cieux et la terre, Qui a fait descendre l’eau du ciel et Qui, par elle, vous donne les fruits en nourriture. C’est Lui Qui a mis à votre disposition les vaisseaux qui naviguent en haute mer par Son ordre ; et c’est Lui Qui a mis à votre disposition les rivières

C’est Dieu qui a créé les Cieux et la Terre et Qui fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fait pousser des fruits pour vous assurer votre subsistance. C’est Lui qui fait flotter des vaisseaux qui voguent sur la mer, sur Son ordre, comme Il a soumis les fleuves à vos exigences

Dieu dénombre Ses bienfaits aux hommes en leur rappelant d'abord la création des cieux et de la terre, en faisant du firmament une voûte protégée et la terre comme un lit de repos, et en faisant descendre du ciel une eau grâce à laquelle il fait pousser des fruits et des récoltes pour la subsistance des hommes, de couleurs, saveurs, formes et odeurs variées et diversifiées.
Puis Dieu met au service de l'homme le vaisseau pour qu'il vogue sur la mer par Son ordre.
Ainsi il pourra se déplacer d'un pays à un autre pour s'acquérir dont il aura besoin.
Il a créé aussi les fleuves qui fendent la terre et coulent en traversant différentes régions à l'intention de l'homme pour se désaltérer, abreuver et irriguer.
«Ils a conçu pour vos besoins le soleil et la lune à la marche indéré­ glable» qui ne cessent de faire leurs trajectoires jour et nuit de sorte que le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour.
Cha­ cun de ces deux astres vogue dans son orbite.
Le soleil et la lune suc­ cède l'un à l'autre tandis que la nuit et le jour s'opposent: tantôt la première s'empare d'une partie de l'autre et vice versa en s'allongeant et se raccourcissant selon les saisons.
Ce verset montre clairement ces différents phénomènes: «Il allonge ou diminue les jours et les nuits.
Il a assujetti à l'usage des hommes le soleil et la lune.
Ces deux astres évo­ lueront jusqu'au terme qu'il a fixé» [Coran 35:13].
Il donne aux hommes tout ce qu'ils Lui demandent pour pourvoir à le u « mêmè.
«im m ê an a dit, accorde ce què lés hommes ne Lui demandent pas de par Sa générosité.
De toute façon les hom­ mes ne sauraient dénombrer les bienfaits de Dieu, Lui en seraient-ils reconnaissants ?.
A ce propos Talq Ben Habib a dit: «les droits de Dieu sont si lourds qu'on ne puisse jamais s'en acquitter, et Ses bienfaits sont telle­ ment nombreux qu'on soit incapable de les énumérer, mais les hom­ mes peuvent revenir à Dieu repentants matin et soir».
Dans la tradition on a rapporté que David -que Dieu le salue- de­ manda à Dieu: «Seigneur, comment puis-je être reconnaissant envers toi du moment que même ma reconnaissance est un de Tes bien­ faits ?»
Dieu Très Haut lui répondit: «Tu viens de me remcercier ô Da­ vid». c'est à dire: aussitôt que tu avoues ton incapacité de reconnaître Mes bienfaits, c'est la preuve de ta reconnaissance.
Ach-Chafé'i, quant à lui, a dit: «Louange à Dieu envers qui nous ne saurions être reconnaissants que lorsqu'un de ses bienfaits nous touche et alors nous devons Lui en remercier».