26. Ach-Chu'ara' ayah 162

اِنِّيْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ ۙ ( الشعراء: ١٦٢ )

innī

إِنِّى

Indeed I am

Certes, je

lakum

لَكُمْ

to you

(suis) à vous

rasūlun

رَسُولٌ

a Messenger

un Messager

amīnun

أَمِينٌ

trustworthy

à qui la confiance est faite,

Innee lakum rasoolun ameen (aš-Šuʿarāʾ 26:162)

English Sahih:

Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (Ash-Shu'ara [26] : 162)

Je suis pour vous un messager digne de confiance. (Ach-Chu'ara' [26] : 162)

Je suis un messager qu’Allah vous a envoyé et je suis digne de confiance puisque je n’ajoute ni ne soustrais rien à ce que mon Seigneur m’a révélé.