وَّاٰخَرُ مِنْ شَكْلِهٖٓ اَزْوَاجٌۗ ( ص: ٥٨ )
waākharu
وَءَاخَرُ
And other
et un autre
min
مِن
of
de
shaklihi
شَكْلِهِۦٓ
its type
ce qui lui ressemble,
azwājun
أَزْوَٰجٌ
(of various) kinds
des types.
Wa aakharu min shak liheee azwaaj (Ṣād 38:58)
English Sahih:
And other [punishments] of its type [in various] kinds. (Sad [38] : 58)
Muhammad Hamidullah:
et d'autres punitions du même genre. (Sad [38] : 58)