Az-Zumar Ayah 1

1 Le Coran est une révélation d’Allah, le Tout-Puissant, l’infiniment Sage.

La révélation du Livre émane d’Allah, le Tout-Puissant, le Sage

La révélation de ce Coran émane de Dieu, le Tout-Puissant, le Sage

Le Coran est une révélation certaine de la part de Dieu le béni et l'exalté.
Il est la toute vérité sans aucun doute.
Dieu est certes le sage dans Ses actes et paroles et le plus digne de louanges.
Il dit à Son Prophète ﷺ: «Il n'y a pas de doute que nous t'ayons révélé le Livre.
Adore Allah et voue-Lui un culte exclusif».
Appelle les hommes aussi à adorer Dieu sans rien lui associer, et Dieu n'accepte que les œuvres qui sont accomplies en vue de Sa satisfaction et agréées de Lui.
Le premier acte requis consiste, comme a dit Qatada, à prononcer la profession de foi en témoignant qu'il n'y a de Dieu que Lui.
Puis Dieu parle des impies qui adorent les idoles et disent: «Nous ne les adorons que pour qu'elles nous rapprochent d'Allah».
Ils les ont façonnées en leur donnant les aspects des anges, croyant qu'en les prenant comme protecteurs, ils les rapprocheront de Dieu et leur seront des intercesseurs.
Ces idofes-mêmes désavouent leur culte et les renient.
En accomplissant leur pèlerinage, ils faisaient la talbia en ces termes: «Nous voici répondre à Ton appel, il n'y a qu'un associé que Tu le possèdes et ce qu'il possède lui-même».
Tous les Prophètes sont envoyés vers eux pour les empêcher d'agir ainsi en les appelant à adorer Dieu seul sans rien Lui associer.
Donc ce culte suivi par les idolâtres n'était qu'une pure invention de leur part et dont Dieu le réprouve.
Il leur dit alleurs: «Adorez Allah et évitez Taghout» [Coran 16:36].
D'autant plus Dieu leur fait savoir que les anges-mêmes sont Ses serviteurs et n'intercèdent en faveur de quiconque que d'après Sa permission et à qui Il veut et agrée.
Ils ne sont donc plus pareils à des chefs rapprochés par les rois et qui leur permettent une telle intercession .
«Allah décidera sur ce qui les divise» et tranchera leurs différends au jour des comptes.
«Allah n'indique pas la bonne voie a l'infidèle perfide» Il ne guide pas celui qui persévère dans le mensonge et l'incrédulité, et qui renie les signes et les versets de Dieu. .
Puis Dieu affirme qu'il ne s'est pas donné un fils comme prétendent les ignorants polythéistes qui considèrent que les anges sont ses filles, ou les juifs qui ont pris Ouzaïr pour un fils de Dieu ou les chrétiens quant à Jésus.
Il a dit: «Si Allah avait voulu un fils, Il l'aurait créé suivant sa seule inspiration» Donc il serait autre que ces ignorants prétendent, mais qu'ils sachent qu'une telle chose est loin d'être réalisée.
Il est le Dieu unique, l'impénétrable, le Dominateur suprême dont toutes les créatures lui sont soumises.
Qu'Il soit béni, exalté et au-dessus de ce qu'ils lui décrivent.