فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًاۙ ( الذاريات: ٢ )
fal-ḥāmilāti
فَٱلْحَٰمِلَٰتِ
And those carrying
et ensuite ceux qui portent
wiq'ran
وِقْرًا
a load
un fardeau
Falhaamilaati wiqraa (aḏ-Ḏāriyāt 51:2)
English Sahih:
And the [clouds] carrying a load [of water] (Adh-Dhariyat [51] : 2)
Muhammad Hamidullah:
Par les porteurs de fardeaux! (Ad-Dariyat [51] : 2)