وَالذّٰرِيٰتِ ذَرْوًاۙ ( الذاريات: ١ )
Par les vents qui éparpillent!
فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًاۙ ( الذاريات: ٢ )
Par les porteurs de fardeaux!
فَالْجٰرِيٰتِ يُسْرًاۙ ( الذاريات: ٣ )
Par les glisseurs agiles!
فَالْمُقَسِّمٰتِ اَمْرًاۙ ( الذاريات: ٤ )
Par les distributeurs selon un commandement!
اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌۙ ( الذاريات: ٥ )
Ce qui vous est promis est certainement vrai.
وَّاِنَّ الدِّيْنَ لَوَاقِعٌۗ ( الذاريات: ٦ )
Et la Rétribution arrivera inévitablement.
وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْحُبُكِۙ ( الذاريات: ٧ )
Par le ciel aux voies parfaitement tracées!
اِنَّكُمْ لَفِيْ قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍۙ ( الذاريات: ٨ )
vous divergez sur ce que vous dites.
يُّؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ اُفِكَۗ ( الذاريات: ٩ )
Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.
قُتِلَ الْخَرَّاصُوْنَۙ ( الذاريات: ١٠ )
Maudits soient les menteurs,
| القرآن الكريم: | الذاريات |
|---|---|
| verset Sajadah (سجدة): | - |
| Nom de la sourate (latin): | Az-Zariyat |
| Chapitre: | 51 |
| Nombre de versets: | 60 |
| Nombre total de mots: | 360 |
| Nombre total de caractères: | 1239 |
| Nombre de Rukūʿs: | 3 |
| Emplacement de la révélation: | Mecquois |
| Ordre de révélation: | 67 |
| À partir du verset: | 4675 |