Skip to main content

اُولٰۤىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَۚ   ( الواقعة: ١١ )

ulāika
أُو۟لَٰٓئِكَ
Those
Ceux-là (sont)
l-muqarabūna
ٱلْمُقَرَّبُونَ
(are) the nearest ones
les gens rapprochés

Ulaaa'ikal muqarraboon (al-Wāqiʿah 56:11)

English Sahih:

Those are the ones brought near [to Allah]. (Al-Waqi'ah [56] : 11)

Muhammad Hamidullah:

Ce sont ceux-là les plus rapprochés d'Allah (Al-Waqi'a [56] : 11)

1 Mokhtasar French

Ceux-là seront les plus rapprochés d’Allah.