اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ ( الواقعة: ١ )
Quand l'événement (le Jugement) arrivera,
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۘ ( الواقعة: ٢ )
nul ne traitera sa venue de mensonge.
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ( الواقعة: ٣ )
Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ ( الواقعة: ٤ )
Quand la terre sera secouée violemment,
وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ ( الواقعة: ٥ )
et les montagnes seront réduites en miettes,
فَكَانَتْ هَبَاۤءً مُّنْۢبَثًّاۙ ( الواقعة: ٦ )
et qu'elles deviendront poussière éparpillée
وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۗ ( الواقعة: ٧ )
alors vous serez trois catégories:
فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ ( الواقعة: ٨ )
les gens de la droite - que sont les gens de la droite?
وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۗ ( الواقعة: ٩ )
Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche?
وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَۙ ( الواقعة: ١٠ )
Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delà)
| القرآن الكريم: | الواقعة |
|---|---|
| verset Sajadah (سجدة): | - |
| Nom de la sourate (latin): | Al-Waqi'ah |
| Chapitre: | 56 |
| Nombre de versets: | 96 |
| Nombre total de mots: | 378 |
| Nombre total de caractères: | 1703 |
| Nombre de Rukūʿs: | 3 |
| Emplacement de la révélation: | Mecquois |
| Ordre de révélation: | 46 |
| À partir du verset: | 4979 |