فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ ( الواقعة: ٨ )
Then (the) companions
فَأَصْحَٰبُ
adamları
(of) the right
ٱلْمَيْمَنَةِ
sağın
what
مَآ
ne (kutludurlar)
(are the) companions
أَصْحَٰبُ
adamları
(of) the right?
ٱلْمَيْمَنَةِ
sağın
feaṣḥâbü-lmeymeneti mâ aṣḥâbü-lmeymeneh. (al-Wāqiʿah 56:8)
Diyanet Isleri:
İyi işler işlediklerini belirtmek için, amel defterleri sağdan verilenler; ne mutlu o sağcılara!
English Sahih:
Then the companions of the right – what are the companions of the right? ([56] Al-Waqi'ah : 8)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Sağ taraf ehli, ama ne de sağ taraf ehli.