فِيْ سَمُوْمٍ وَّحَمِيْمٍۙ ( الواقعة: ٤٢ )
fī
فِى
In
Dans
samūmin
سَمُومٍ
scorching fire
un vent à grande chaleur
waḥamīmin
وَحَمِيمٍ
and scalding water
et de l’eau bouillante
Fee samoominw wa hameem (al-Wāqiʿah 56:42)
English Sahih:
[They will be] in scorching fire and scalding water (Al-Waqi'ah [56] : 42)
Muhammad Hamidullah:
ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante, (Al-Waqi'a [56] : 42)