Skip to main content

لِّنُخْرِجَ بِهٖ حَبًّا وَّنَبَاتًاۙ  ( النبإ: ١٥ )

linukh'rija
لِّنُخْرِجَ
That We may bring forth
afin de faire sortir
bihi
بِهِۦ
thereby
par elle
ḥabban
حَبًّا
grain
graine
wanabātan
وَنَبَاتًا
and vegetation
et végétation

Linukh rija bihee habbaw wana baata (an-Nabaʾ 78:15)

English Sahih:

That We may bring forth thereby grain and vegetation. (An-Naba [78] : 15)

Muhammad Hamidullah:

pour faire pousser par elle grains et plantes (An-Naba' [78] : 15)

1 Mokhtasar French

Afin que Nous fassions pousser par cette eau, des variétés de grains et de plantes