Skip to main content

اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ  ( عبس: ٥ )

ammā
أَمَّا
As for
Quant à
mani
مَنِ
(him) who
quiconque
is'taghnā
ٱسْتَغْنَىٰ
considers himself free from need
se voit libre de besoins,

Amma manis taghnaa (ʿAbasa 80:5)

English Sahih:

As for he who thinks himself without need, ('Abasa [80] : 5)

Muhammad Hamidullah:

Quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse) ('Abasa [80] : 5)

1 Mokhtasar French

Celui qui prétend se suffire à lui-même par les richesses qu’il possède et se refuse à croire en ce que tu apportes,