Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Al-'Alaq Ayah 3

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ  ( العلق: ٣ )

iq'ra
ٱقْرَأْ
Read
Récite !
warabbuka
وَرَبُّكَ
and your Lord
Et ton Maître
l-akramu
ٱلْأَكْرَمُ
(is) the Most Generous
(est) Le Plus Généreux,

Iqra wa rab bukal akram (al-ʿAlaq̈ 96:3)

English Sahih:

Ads by Muslim Ad Network

Recite, and your Lord is the most Generous . (Al-'Alaq [96] : 3)

Muhammad Hamidullah:

Lis! Ton Seigneur est le Très Noble, (Al-'Alaq [96] : 3)

1 Mokhtasar French

Ô Messager, lis ce qu’Allah te révèle. Ton Seigneur le très magnanime, dont la magnanimité n’est égalée par celle de personne. En effet, Il est très généreux et bienfaisant.