Skip to main content

اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰىۗ  ( العلق: ٧ )

an
أَن
Because
(parce) qu’
raāhu
رَّءَاهُ
he sees himself
il se voit
is'taghnā
ٱسْتَغْنَىٰٓ
self-sufficient
libre de besoins.

Ar-ra aahus taghnaa (al-ʿAlaq̈ 96:7)

English Sahih:

Because he sees himself self-sufficient. (Al-'Alaq [96] : 7)

Muhammad Hamidullah:

dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse). (Al-'Alaq [96] : 7)

1 Mokhtasar French

*puisqu’il estime se suffire à lui-même par son prestige et sa richesse.