۞ اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًاۙ ( المعارج: ١٩ )
Indeed
إِنَّ
बेशक
the man
ٱلْإِنسَٰنَ
इन्सान
was created
خُلِقَ
वो पैदा किया गया
anxious -
هَلُوعًا
थुड़दिला
Inna alinsana khuliqa haloo'an (al-Maʿārij 70:19)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
निस्संदेह मनुष्य अधीर पैदा हुआ है
English Sahih:
Indeed, mankind was created anxious: ([70] Al-Ma'arij : 19)