نِّصْفَهٗٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيْلًاۙ ( المزمل: ٣ )
Half of it
نِّصْفَهُۥٓ
आधा उसका
or
أَوِ
या
lessen
ٱنقُصْ
कम कर लीजिए
from it
مِنْهُ
उससे
a little
قَلِيلًا
थोड़ा सा
Nisfahu awi onqus minhu qaleelan (al-Muzzammil 73:3)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
आधी रात
English Sahih:
Half of it – or subtract from it a little ([73] Al-Muzzammil : 3)