كَلَّآ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌ ۚ ( المدثر: ٥٤ )
Nay!
كَلَّآ
हरगिज़ नहीं
Indeed it
إِنَّهُۥ
बेशक वो
(is) a Reminder
تَذْكِرَةٌ
एक नसीहत है
Kalla innahu tathkiratun (al-Muddathir 74:54)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
कुछ नहीं, वह तो एक अनुस्मति है
English Sahih:
No! Indeed, it [i.e., the Quran] is a reminder. ([74] Al-Muddaththir : 54)