وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ ( العاديات: ٧ )
wa-innahu
وَإِنَّهُۥ
And indeed he
നിശ്ചയമായും അവന്
ʿalā dhālika
عَلَىٰ ذَٰلِكَ
to that
അതിന്റെമേല്
lashahīdun
لَشَهِيدٌ
surely (is) a witness
സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നവന് തന്നെ
Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed (al-ʿĀdiyāt 100:7)
English Sahih:
And indeed, he is to that a witness. (Al-'Adiyat [100] : 7)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ഉറപ്പായും അവന് തന്നെ ഈ നന്ദികേടിനു സാക്ഷിയാണ്; (അല്ആദിയാത്ത് [100] : 7)