الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ ( الماعون: ٦ )
alladhīna
ٱلَّذِينَ
Those who
അതായത് യാതൊരുവര്
hum yurāūna
هُمْ يُرَآءُونَ
[they] make show
അവര് കാണിക്കുവാനായി പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു
Al lazeena hum yuraa-oon (al-Maʿūn 107:6)
English Sahih:
Those who make show [of their deeds] (Al-Ma'un [107] : 6)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അവര് ആളുകളെ കാണിക്കാന് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നവരാണ്. (അല്മാഊന് [107] : 6)