قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ ( الكافرون: ١ )
qul
قُلْ
Say
പറയുക
yāayyuhā l-kāfirūna
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
"O disbelievers!
ഹേ അവിശ്വാസികളേ
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon (al-Kāfirūn 109:1)
English Sahih:
Say, "O disbelievers, (Al-Kafirun [109] : 1)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
പറയുക: അല്ലയോ സത്യനിഷേധികളേ, (അല്കാഫിറൂന് [109] : 1)