اشْدُدْ بِهٖٓ اَزْرِيْ ۙ ( طه: ٣١ )
ush'dud
ٱشْدُدْ
Reinforce
ഉറപ്പിച്ചു (ബലപ്പെടുത്തി) തരണം
bihi
بِهِۦٓ
through him
അവനെക്കൊണ്ടു, അവന് മൂലം
azrī
أَزْرِى
my strength
എന്റെ മുതുകിനെ (ശക്തിയെ)
Ushdud biheee azree (Ṭāʾ Hāʾ 20:31)
English Sahih:
Increase through him my strength (Taha [20] : 31)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
''അവനിലൂടെ എന്റെ കഴിവിന് മികവ് വരുത്തേണമേ. (ത്വാഹാ [20] : 31)