وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَۚ ( الصافات: ١٨١ )
wasalāmun
وَسَلَٰمٌ
And peace be
സലാമും, സമധാനശാന്തിയും
ʿalā l-mur'salīna
عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ
upon the Messengers
മുര്സലുകളുടെമേല്
Wa salaamun 'alalmursaleen (aṣ-Ṣāffāt 37:181)
English Sahih:
And peace upon the messengers. (As-Saffat [37] : 181)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ദൈവദൂതന്മാര്ക്ക് സമാധാനം! (അസ്സ്വാഫ്ഫാത്ത് [37] : 181)