وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰىۙ ( النجم: ١ )
wal-najmi
وَٱلنَّجْمِ
By the star
നക്ഷത്രം തന്നെയാണ്
idhā hawā
إِذَا هَوَىٰ
when it goes down
അതു വീണു (താണു) വരുമ്പോള്, അസ്തമിച്ചാല്
Wannajmi izaa hawaa (an-Najm 53:1)
English Sahih:
By the star when it descends, (An-Najm [53] : 1)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
നക്ഷത്രം സാക്ഷി. അത് അസ്തമിക്കുമ്പോള്. (അന്നജ്മ് [53] : 1)