وَّفُرُشٍ مَّرْفُوْعَةٍۗ ( الواقعة: ٣٤ )
wafurushin
وَفُرُشٍ
And (on) couches
വിരുപ്പുകളിലും
marfūʿatin
مَّرْفُوعَةٍ
raised
ഉയര്ത്തപ്പെട്ട (ഉയര്ന്ന)
Wa furushim marfoo'ah (al-Wāqiʿah 56:34)
English Sahih:
And [upon] beds raised high. (Al-Waqi'ah [56] : 34)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ഉന്നതമായ മെത്തകളും. (അല്വാഖിഅ [56] : 34)