اَوَاٰبَاۤؤُنَا الْاَوَّلُوْنَ ( الواقعة: ٤٨ )
awaābāunā
أَوَءَابَآؤُنَا
And also
ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കളുമോ
l-awalūna
ٱلْأَوَّلُونَ
our forefathers?
ആദ്യത്തേവരായ, പൂര്വ്വന്മാരായ
Awa aabaaa'unal awwaloon (al-Wāqiʿah 56:48)
English Sahih:
And our forefathers [as well]?" (Al-Waqi'ah [56] : 48)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ഞങ്ങളുടെ പൂര്വ പിതാക്കളും?'' (അല്വാഖിഅ [56] : 48)