Skip to main content

وَّنَرٰىهُ قَرِيْبًاۗ  ( المعارج: ٧ )

wanarāhu
وَنَرَىٰهُ
But We see it
നാമതിനെ കാണുകയും ചെയ്യുന്നു
qarīban
قَرِيبًا
near
അടുത്തതായി

Wa naraahu qareebaa (al-Maʿārij 70:7)

English Sahih:

But We see it [as] near. (Al-Ma'arij [70] : 7)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

നാമോ അടുത്തായും കാണുന്നു. (അല്‍മആരിജ് [70] : 7)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

നാം അതിനെ അടുത്തതായും കാണുന്നു.