نَذِيْرًا لِّلْبَشَرِۙ ( المدثر: ٣٦ )
nadhīran
نَذِيرًا
A warning
താക്കീത് നല്കുന്നതായിട്ടു (താക്കീതെന്ന നിലയിൽ )
lil'bashari
لِّلْبَشَرِ
to (the) human being
മനുഷ്യനു
Nazeeral lilbashar (al-Muddathir 74:36)
English Sahih:
As a warning to humanity – (Al-Muddaththir [74] : 36)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
മനുഷ്യര്ക്കൊരു താക്കീതും! (അല്മുദ്ദസ്സിര് [74] : 36)