الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَۗ ( النبإ: ٣ )
alladhī
ٱلَّذِى
(About) which
അതായതു യാതൊരു കാര്യവും
hum fīhi
هُمْ فِيهِ
they (are) concerning it
അവര് അതില്
mukh'talifūna
مُخْتَلِفُونَ
(in) disagreement
ഭിന്നിച്ചവരാണ്, വ്യത്യസ്താഭിപ്രായക്കാരാണ്
Allazi hum feehi mukh talifoon (an-Nabaʾ 78:3)
English Sahih:
That over which they are in disagreement. (An-Naba [78] : 3)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അതിലവര് ഭിന്നാഭിപ്രായക്കാരാണ്. (അന്നബഅ് [78] : 3)