Skip to main content

وَّالْجِبَالَ اَوْتَادًاۖ  ( النبإ: ٧ )

wal-jibāla
وَٱلْجِبَالَ
And the mountains
മലകളെ
awtādan
أَوْتَادًا
(as) pegs
ആണികളും, കുറ്റികളും

Wal jibaala au taada (an-Nabaʾ 78:7)

English Sahih:

And the mountains as stakes? (An-Naba [78] : 7)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

മലകളെ ആണികളും? (അന്നബഅ് [78] : 7)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

പര്‍വ്വതങ്ങളെ ആണികളാക്കുകയും (ചെയ്തില്ലേ?)