وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰىهَاۗ ( النازعات: ٣٠ )
wal-arḍa
وَٱلْأَرْضَ
And the earth
ഭൂമിയെയും
baʿda dhālika
بَعْدَ ذَٰلِكَ
after that
അതിനുശേഷം
daḥāhā
دَحَىٰهَآ
He spread it
അതിനെ അവന് പരത്തി, വിതാനം ചെയ്തു
Wal arda b'ada zaalika dahaaha. (an-Nāziʿāt 79:30)
English Sahih:
And after that He spread the earth. (An-Nazi'at [79] : 30)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അതിനുശേഷം ഭൂമിയെ വിസ്തൃതമാക്കി. (അന്നാസിആത്ത് [79] : 30)