قُلُوْبٌ يَّوْمَىِٕذٍ وَّاجِفَةٌۙ ( النازعات: ٨ )
qulūbun
قُلُوبٌ
Hearts
ചില ഹൃദയങ്ങൾ
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
that Day
അന്നു
wājifatun
وَاجِفَةٌ
will palpitate
ഭയവിഹ്വലമായിരിക്കും, വിറകൊള്ളുന്നതായിരിക്കും
Quloobuny-yau maaiziw-waaji-fa (an-Nāziʿāt 79:8)
English Sahih:
Hearts, that Day, will tremble, (An-Nazi'at [79] : 8)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അന്നു ചില ഹൃദയങ്ങള് പിടയുന്നവയായിരിക്കും. (അന്നാസിആത്ത് [79] : 8)