الَّذِيْنَ يُكَذِّبُوْنَ بِيَوْمِ الدِّيْنِۗ ( المطففين: ١١ )
alladhīna yukadhibūna
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ
Those who deny
അതായതു വ്യാജമാക്കുന്നവര്ക്ക്
biyawmi l-dīni
بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
(the) Day (of) the Judgment
പ്രതിഫല നടപടിയുടെ ദിവസത്തെ
Allazeena yukazziboona bi yawmid deen (al-Muṭaffifīn 83:11)
English Sahih:
Who deny the Day of Recompense. (Al-Mutaffifin [83] : 11)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അവരോ, പ്രതിഫലനാളിനെ കള്ളമാക്കി തള്ളുന്നവര്. (അല്മുത്വഫ്ഫിഫീന് [83] : 11)