Skip to main content

لِيَوْمٍ عَظِيْمٍۙ  ( المطففين: ٥ )

liyawmin ʿaẓīmin
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
For a Day Great
ഒരു വമ്പിച്ച ദിവസത്തേക്ക്, ദിവസത്തില്‍

Li Yawmin 'Azeem (al-Muṭaffifīn 83:5)

English Sahih:

For a tremendous Day - (Al-Mutaffifin [83] : 5)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

ഭീകരമായ ഒരു ദിനത്തില്‍. (അല്‍മുത്വഫ്ഫിഫീന്‍ [83] : 5)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

ഭയങ്കരമായ ഒരു ദിവസത്തിനായിട്ട്‌.